Филолог-арабист Переводчик Кандидат педагогических наук Создатель языковой онлайн-школы «Arabirus»
Я — Елена Демешева. Много лет живу и работаю в Ливане. По специальности я филолог-арабист и переводчик.
Имею 30-летнюю языковую практику с арабским языком и более 25 лет опыта преподавания русского языка как иностранного, арабского языка и предмета «Перевод» в известнейших университетах Ливана и на языковых курсах.
Закончила с отличием Российский университет дружбы народов (РУДН) и там же защитила кандидатскую диссертацию по методике преподавания русского языка как иностранного для тех, кто говорит по-арабски.
Разработала свои авторские онлайн-курсы: «Ливанский диалект арабского языка» и «Курс русского языка для арабоговорящих».
Я рада быть не только вашим учителем и делиться с вами своей компетенцией и богатым опытом в преподавании этих двух языков, но и стать для вас настоящим коучем и надёжным проводником!
Образование:
Российский университет дружбы народов (РУДН)
(Россия, Москва)
Филолог-арабист, переводчик
Опыт работы:
Российский центр науки и культуры (РЦНК)
(Ливан, Бейрут)
Преподаватель русского языка
Американский Университет Науки и Технологий (AUST)
(Ливан, Бейрут)
Преподаватель русского языка
Ливанский государственный университет (LU)
(Ливан, Бейрут)
Преподаватель русского языка и техники переводов.